FINNLAND (EFIN) Luftraum:

• IN FINNLAND NEUE COVID-19 PASSAGIERBESCHRÄNKUNGEN: FÜR EINREISEBESCHRÄNKUNGEN UND GRENZKONTROLLEN SIEHE WWW.RAJA. FI/EN. FÜR GESUNDHEITSSICHERHEITSMASSNAHMEN SIEHE WWW.THL.FI/EN ERSTELLT: 20 Dez 2021 19:35:00 QUELLE: EUECYIYN
• COVID-19: AUSNAHMEN FM ATFM MASSNAHMEN FÜR FLÜGE MIT COVID -19 IMPFSTOFFE. UM EINE SICHERE UND SCHNELLE LIEFERUNG VON COVID-19-IMPFSTOFFEN ZU GEWÄHRLEISTEN, SOLLTEN FLUGZEUGBETREIBER VON FLÜGEN, DIE SOLCHE IMPFSTOFFE BEFÖRDERN, DIE GENEHMIGUNG DER FINNISCHEN VERKEHRS- UND KOMMUNIKATIONSBEHÖRDE FÜR DIE AUSNAHME VON ATFM-MASSNAHMEN FÜR JEDEN FLUG BITTEN, DER ALS KRITISCH ERWÄHNT WIRD. NACH DER GENEHMIGUNG WERDEN STS/ATFMX UND RMK/VACCINE IN PUNKT 18 DES FLUGPLANS EINGESETZT. FLUGZEUGBETREIBER, DIE REGELMÄSSIG COVID-19-IMPFSTOFFE BEFÜHREN, KÖNNEN IM VORAUS EINE GENEHMIGUNG FÜR ALLE BETEILIGTEN FLÜGE BEANTRAGEN

1. Until 16 January 2022, passengers are not allowed to enter. - This does not apply to: - nationals of Finland and their family members; - passengers with a residence permit

issued by Finland; - partners of nationals or residents of Finland; - nationals of Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Estonia, France, Germany,

Greece, Hungary, Iceland, Ireland (Rep.), Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, San Marino, Slovakia,

Slovenia, Spain, Sweden and Switzerland residing in Finland, and their family members if they are also residing in Finland; - British nationals and their family members residing in

Finland; - nationals and residents of Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Estonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland (Rep.),

Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, San Marino, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and

their family members, returning to their country of residence via Finland; - passengers arriving from Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark,

Estonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland (Rep.), Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,

Romania, San Marino, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland or Vatican City (Holy See); - residents of Argentina, Australia, Bahrain, Canada, Chile, Chinese Taipei,

Colombia, Hong Kong (SAR China), Indonesia, Korea (Rep.), Kuwait, Macao (SAR China), Namibia, New Zealand, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, United Arab Emirates and Uruguay, if

arriving on a direct flight from Argentina, Australia, Bahrain, Canada, Chile, Chinese Taipei, Colombia, Hong Kong (SAR China), Indonesia, Korea (Rep.), Kuwait, Macao (SAR China),

Namibia, New Zealand, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, United Arab Emirates or Uruguay; - passengers with a COVID-19 vaccination certificate showing that they were fully

vaccinated at least 7 days before arrival, and their accompanying minors. They must not be arriving from Botswana, Eswatini, Lesotho, Mozambique, Namibia, South Africa or Zimbabwe.

Vaccines accepted are: AstraZeneca (Vaxzevria), Covaxin, Covishield, Janssen, Moderna (Spikevax), Pfizer-BioNTech (Comirnaty), Sinopharm or Sinovac; - nationals and residents of

Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Estonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland (Rep.), Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania,

Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and Switzerland with a COVID-19 recovery certificate issued at most 6 months

before arrival; - military personnel; - more exemptions can be found at https://raja.fi/en/guidelines-for-border-traffic-during-pandemic

2. Passengers must have a negative COVID-19 antigen or PCR test result issued at most 48 hours before arrival. The test result must be in English; and - a COVID-19 vaccination

certificate showing that they were fully vaccinated at least 7 days before arrival. Vaccines accepted are: AstraZeneca (Vaxzevria), Covaxin, Covishield, Janssen, Moderna

(Spikevax), Pfizer-BioNTech (Comirnaty), Sinopharm (BIBP) or Sinovac; or - a COVID-19 recovery certificate, and a COVID-19 vaccination certificate showing that they received one

vaccine dose of AstraZeneca (Vaxzevria), Covaxin, Covishield, Janssen, Moderna (Spikevax), Pfizer-BioNTech (Comirnaty), Sinopharm (BIBP) or Sinovac; or - an EU Digital Covid

Certificate (EU DCC) as proof of recovery issued at most 6 months before arrival. - This does not apply to: - nationals and residents of Finland; - military personnel; - until 31

December 2021, passengers younger than 16 years; - effective 1 January 2022, passengers younger than 15 years.

1. Until 16 January 2022, passengers are not allowed to enter. - This does not apply to: - nationals of Finland and their family members; - passengers with a residence permit

issued by Finland; - partners of nationals or residents of Finland; - nationals of Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Estonia, France, Germany,

Greece, Hungary, Iceland, Ireland (Rep.), Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, San Marino, Slovakia,

Slovenia, Spain, Sweden and Switzerland residing in Finland, and their family members if they are also residing in Finland; - British nationals and their family members residing in

Finland; - nationals and residents of Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Estonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland (Rep.),

Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, San Marino, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and

their family members, returning to their country of residence via Finland; - passengers arriving from Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark,

Estonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland (Rep.), Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,

Romania, San Marino, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland or Vatican City (Holy See); - residents of Argentina, Australia, Bahrain, Canada, Chile, Chinese Taipei,

Colombia, Hong Kong (SAR China), Indonesia, Korea (Rep.), Kuwait, Macao (SAR China), Namibia, New Zealand, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, United Arab Emirates and Uruguay, if

arriving on a direct flight from Argentina, Australia, Bahrain, Canada, Chile, Chinese Taipei, Colombia, Hong Kong (SAR China), Indonesia, Korea (Rep.), Kuwait, Macao (SAR China),

Namibia, New Zealand, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, United Arab Emirates or Uruguay; - passengers with a COVID-19 vaccination certificate showing that they were fully

vaccinated at least 7 days before arrival, and their accompanying minors. They must not be arriving from Botswana, Eswatini, Lesotho, Mozambique, Namibia, South Africa or Zimbabwe.

Vaccines accepted are: AstraZeneca (Vaxzevria), Covaxin, Covishield, Janssen, Moderna (Spikevax), Pfizer-BioNTech (Comirnaty), Sinopharm or Sinovac; - nationals and residents of

Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Estonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland (Rep.), Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania,

Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and Switzerland with a COVID-19 recovery certificate issued at most 6 months

before arrival; - military personnel; - more exemptions can be found at https://raja.fi/en/guidelines-for-border-traffic-during-pandemic

2. Passengers must have: - a negative COVID-19 antigen or PCR test result issued at most 48 hours before arrival. The test result must be in English; and - a COVID-19 vaccination

certificate showing that they were fully vaccinated at least 7 days before arrival. Vaccines accepted are: AstraZeneca (Vaxzevria), Covaxin, Covishield, Janssen, Moderna

(Spikevax), Pfizer-BioNTech (Comirnaty), Sinopharm or Sinovac; or - a COVID-19 recovery certificate. The passenger must have tested positive at least 2 weeks and at most 6 months

before arrival. - This does not apply to: - nationals and residents of Finland; - passengers younger than 16 years; - passengers arriving from Austria, Belgium, Czechia, Denmark,

Estonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain,

Sweden and Switzerland.

1. Until 16 January 2022, passengers are not allowed to enter. - This does not apply to: - nationals of Finland and their family members; - passengers with a residence permit

issued by Finland; - partners of nationals or residents of Finland; - nationals of Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Estonia, France, Germany,

Greece, Hungary, Iceland, Ireland (Rep.), Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, San Marino, Slovakia,

Slovenia, Spain, Sweden and Switzerland residing in Finland, and their family members if they are also residing in Finland; - British nationals and their family members residing in

Finland; - nationals and residents of Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Estonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland (Rep.),

Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, San Marino, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and

their family members, returning to their country of residence via Finland; - passengers arriving from Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark,

Estonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland (Rep.), Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,

Romania, San Marino, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland or Vatican City (Holy See); - residents of Argentina, Australia, Bahrain, Canada, Chile, Chinese Taipei,

Colombia, Hong Kong (SAR China), Indonesia, Jordan, Korea (Rep.), Kuwait, Macao (SAR China), Namibia, New Zealand, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, United Arab Emirates and

Uruguay, if arriving on a direct flight from Argentina, Australia, Bahrain, Canada, Chile, Chinese Taipei, Colombia, Hong Kong (SAR China), Indonesia, Jordan, Korea (Rep.), Kuwait,

Macao (SAR China), Namibia, New Zealand, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, United Arab Emirates or Uruguay; - passengers with a COVID-19 vaccination certificate showing that they

were fully vaccinated at least 7 days before arrival, and their accompanying minors. They must not be arriving from Botswana, Eswatini, Lesotho, Mozambique, Namibia, South Africa

or Zimbabwe. Vaccines accepted are: AstraZeneca (Vaxzevria), Covaxin, Covishield, Janssen, Moderna (Spikevax), Pfizer-BioNTech (Comirnaty), Sinopharm or Sinovac; - nationals and

residents of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Estonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland (Rep.), Italy, Latvia, Liechtenstein,

Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and Switzerland with a COVID-19 recovery certificate issued at most

6 months before arrival; - military personnel; - more exemptions can be found at https://raja.fi/en/guidelines-for-border-traffic-during-pandemic

2. Passengers without a negative COVID-19 antigen or PCR test result issued at most 72 hours before arrival are subject to a COVID-19 test upon arrival and self-isolation. The

test result must be in English. Details can be found at https://www.finentry.fi/en/ and https://thl.fi/en/web/thlfi-en - This does not apply to: - passengers younger than 16 years;

- passengers with a COVID-19 vaccination certificate showing that they were fully vaccinated at least 7 days before arrival, and their accompanying minors. Vaccines accepted are:

AstraZeneca (Vaxzevria), Covaxin, Covishield, Janssen, Moderna (Spikevax), Pfizer-BioNTech (Comirnaty), Sinopharm or Sinovac; - passengers with a COVID-19 recovery certificate. The

passenger must have tested positive at least 2 weeks and at most 6 months before arrival.

1. Until 19 December 2021, passengers are not allowed to enter. - This does not apply to: - nationals of Finland and their family members; - passengers with a residence permit

issued by Finland; - partners of nationals or residents of Finland; - nationals of Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Estonia, France, Germany,

Greece, Hungary, Iceland, Ireland (Rep.), Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, San Marino, Slovakia,

Slovenia, Spain, Sweden and Switzerland residing in Finland, and their family members if they are also residing in Finland; - British nationals and their family members residing in

Finland; - nationals and residents of Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Estonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland (Rep.),

Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, San Marino, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and

their family members, returning to their country of residence via Finland; - passengers arriving from Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark,

Estonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland (Rep.), Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,

Romania, San Marino, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland or Vatican City (Holy See); - residents of Argentina, Australia, Bahrain, Canada, Chile, Chinese Taipei,

Colombia, Hong Kong (SAR China), Indonesia, Jordan, Korea (Rep.), Kuwait, Macao (SAR China), Namibia, New Zealand, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, United Arab Emirates and

Uruguay, if arriving on a direct flight from Argentina, Australia, Bahrain, Canada, Chile, Chinese Taipei, Colombia, Hong Kong (SAR China), Indonesia, Jordan, Korea (Rep.), Kuwait,

Macao (SAR China), Namibia, New Zealand, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, United Arab Emirates or Uruguay; - passengers with a COVID-19 vaccination certificate showing that they

were fully vaccinated at least 7 days before arrival, and their accompanying minors. They must not be arriving from Botswana, Eswatini, Lesotho, Mozambique, Namibia, South Africa

or Zimbabwe. Vaccines accepted are: AstraZeneca (Vaxzevria), Covaxin, Covishield, Janssen, Moderna (Spikevax), Pfizer-BioNTech (Comirnaty), Sinopharm or Sinovac; - nationals and

residents of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Estonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland (Rep.), Italy, Latvia, Liechtenstein,

Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and Switzerland with a COVID-19 recovery certificate issued at most

6 months before arrival; - military personnel; - more exemptions can be found at https://raja.fi/en/guidelines-for-border-traffic-during-pandemic

2. Passengers without a negative COVID-19 antigen or PCR test result issued at most 72 hours before arrival are subject to a COVID-19 test upon arrival and self-isolation. The

test result must be in English. Details can be found at https://www.finentry.fi/en/ and https://thl.fi/en/web/thlfi-en - This does not apply to: - passengers younger than 16 years;

- passengers with a COVID-19 vaccination certificate showing that they were fully vaccinated at least 7 days before arrival, and their accompanying minors. Vaccines accepted are:

AstraZeneca (Vaxzevria), Covaxin, Covishield, Janssen, Moderna (Spikevax), Pfizer-BioNTech (Comirnaty), Sinopharm or Sinovac; - passengers with a COVID-19 recovery certificate. The

passenger must have tested positive at least 2 weeks and at most 6 months before arrival.

1. Until 19 December 2021, passengers are not allowed to enter. - This does not apply to: - nationals of Finland and their family members; - passengers with a residence permit

issued by Finland; - partners of nationals or residents of Finland; - nationals of Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Estonia, France, Germany,

Greece, Hungary, Iceland, Ireland (Rep.), Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, San Marino, Slovakia,

Slovenia, Spain, Sweden and Switzerland residing in Finland, and their family members if they are also residing in Finland; - British nationals and their family members residing in

Finland; - nationals and residents of Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Estonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland (Rep.),

Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, San Marino, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and

their family members, returning to their country of residence via Finland; - passengers arriving from Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark,

Estonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland (Rep.), Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,

Romania, San Marino, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland or Vatican City (Holy See); - residents of Argentina, Australia, Bahrain, Canada, Chile, Chinese Taipei,

Colombia, Hong Kong (SAR China), Indonesia, Jordan, Korea (Rep.), Kuwait, Macao (SAR China), Namibia, New Zealand, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, United Arab Emirates and

Uruguay, if arriving on a direct flight from Argentina, Australia, Bahrain, Canada, Chile, Chinese Taipei, Colombia, Hong Kong (SAR China), Indonesia, Jordan, Korea (Rep.), Kuwait,

Macao (SAR China), Namibia, New Zealand, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, United Arab Emirates or Uruguay; - passengers with a COVID-19 vaccination certificate showing that they

were fully vaccinated at least 7 days before arrival, and their accompanying minors. They must not be arriving from Botswana, Eswatini, Lesotho, Mozambique, Namibia, South Africa

or Zimbabwe. Vaccines accepted are: AstraZeneca (Vaxzevria), Covaxin, Covishield, Janssen, Moderna (Spikevax), Pfizer-BioNTech (Comirnaty), Sinopharm or Sinovac; - nationals and

residents of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Estonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland (Rep.), Italy, Latvia, Liechtenstein,

Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and Switzerland with a COVID-19 recovery certificate issued at most

6 months before arrival; - military personnel; - more exemptions can be found at https://raja.fi/en/guidelines-for-border-traffic-during-pandemic

2. Passengers without a negative COVID-19 antigen or PCR test result issued at most 72 hours before arrival are subject to a COVID-19 test upon arrival and self-isolation. The

test result must be in English. Details can be found at https://www.finentry.fi/en/ and https://thl.fi/en/web/thlfi-en - This does not apply to: - passengers arriving from Bhutan,

China (People's Rep.), Chinese Taipei, Hong Kong (SAR China), India, Indonesia, Japan, Kuwait, Macao (SAR China), New Zealand, Saudi Arabia or Vatican City (Holy See); - passengers

arriving from the municipalities of Storfjord, Nordreisa, Karasjok, Tana or Sor-Varanger in Norway; - passengers with a COVID-19 vaccination certificate showing that they were

fully vaccinated at least 7 days before arrival, and their accompanying minors. Vaccines accepted are: AstraZeneca (Vaxzevria), Covaxin, Covishield, Janssen, Moderna (Spikevax),

Pfizer-BioNTech (Comirnaty), Sinopharm or Sinovac; - passengers with a COVID-19 recovery certificate. The passenger must have tested positive at least 2 weeks and at most 6 months

before arrival.